This section is from the book "An Illustrated Flora Of The Northern United States, Canada And The British Possessions Vol2", by Nathaniel Lord Britton, Addison Brown. Also available from Amazon: An Illustrated Flora of the Northern United States, Canada and the British Possessions. 3 Volume Set..
Fig. 3027
Epilobium hirsutum L. Sp. Pl. 347. 1753.
Stout, branched, 2°-4° high, softly hirsute-pubescent, spreading by subterranean shoots. Leaves lanceolate or oblong-lanceolate, usually opposite, sessile and often clasping at the base, acute at the apex, sharply serrulate, 1-3' long, 4"-6" wide, thin, pubescent on both sides; flowers axillary, erect, rose-purple, about 1' broad; petals notched, pubescent at the base within; stigma deeply 4-lobed; capsules stalked, 2'-3' long, about 1" thick, pubescent; seeds about i" long, smooth; coma whitish.
In waste places, Maine to central New York, Ontario, and in ballast about the sea-ports. Adventive or naturalized from Europe. English names, codlins-and-cream, fiddle-grass. Apple-, gooseberry- or cherry-pie [smell]. lune-Sept.


Fig. 3028
Epilobium alpinum L. Sp. Pl. 348. 1753.
E. lactiflorum Haussk. Oest. Bot. Zeit. 29: 89. 1879.
Slender, weak, tufted, glabrous or nearly so, 3'-12' high. Leaves thin, pale, petioled, opposite, or the upper alternate, denticulate or entire, obtuse or obtusish at the apex, narrowed at the base, 6"-2o" long, 2"-8" wide; flowers few, axillary, nearly erect, white or pink, 2."-3" broad, petals notched; stigma nearly entire; capsules slender-stalked, 1'-2' long, about 1/2" thick, glabrous; seeds smooth, narrowed into a beak; coma whitish.
Labrador to Alaska, south to the White Mountains of New Hampshire, Colorado, Utah and Oregon. Also in Europe and Asia. Summer.
Fig. 3029
Epilobium anagallidifolium Lam. Encycl. 2: 376. 1786.
Low, usually tufted, 2'-8' high, resembling the preceding species but generally smaller. Stems commonly pubescent in lines and nodding at the apex; leaves oblong or narrowly ovate, entire or nearly so, obtuse at the apex, narrowed at the base into a short petiole, 5"-10" long, 1 1/2"-2 1/2" wide; flowers few, axillary, clustered at the apex, pink or violet-purple, nodding, about 2\" broad; stigma entire; capsule slender-peduncled, glabrous, purplish, about 1' long, i" wide; seeds smooth, short-beaked, about i" long; coma dingy-white.
Labrador, Quebec, and through arctic America to Alaska, south in the Rocky Mountains to Nevada. Recorded from the mountains of New York and New England. Also in Europe and Asia. Summer.


 
Continue to: